Una hermenéutica contemporánea de la condición paradójica del hombre cifrada en la condición trágica en el ensayo: "El reflejo de lo trágico antiguo en lo trágico moderno", de Søren Kierkegaard

Abstract

El presente escrito pretende esbozar a través de la hermenéutica aspectos de la condición humana trágica como aislamiento, duda, angustia, asimilación trágica, afirmación paradójica y amor. Todos éstos, vistos en su dimensión anímica, desarrollados por Kierkegaard en el ensayo “El reflejo de lo trágico antiguo en lo trágico moderno” contenido en O lo uno o lo otro, para develar la condición paradójica del hombre cifrada en lo trágico kierkegaardiano y evaluar la actualidad de las categorías kierkegaardianas para leer lo trágico contemporáneo mediante el diálogo con filósofos como Steiner, Heidegger, Derrida, Žižek y Butler.

This paper intends to outline hermeneuticall aspects of the tragic human condi-tion: isolation, doubt, anguish, tragic assimilation, paradoxical affirmation, and love. All these aspects seen especially in their animistic dimension, developed by Kierkegaard in the essay “The reflection of the ancient tragic in the modern tragic” contained in Either/or, to unveil the paradoxical condition of man en-crypted in the Kierkegaardian tragic and evaluate the relevance of such Kierke-gaardian categories to read the contemporary tragic through dialogue with con-temporary philosophers such as Steiner, Heidegger, Derrida, Žižek and Butler.